Prevod od "bude její" do Srpski


Kako koristiti "bude její" u rečenicama:

Za C) Neříkala, jestli tam bude její spolubydla?
C) rekla je da æe cimerka biti tamo?
Věděl jste, že bude její hospodyně pryč?
Znali ste da kuæepaziteljka ima slobodan dan?
Jednoho dne to všechno bude její.
Једног дана све ово ће бити њено.
Tak bude její dítě vypadat navenek normálně.
Tako æe njeno dete izgledati normalno.
Takže jí nevadí, pokud bude její syn sežrán mrožem?
Dakle, one ne bi imala problema da njenog sina pojede morž?
To doufám, protože jestli nenastoupí znovu jako pomka, tak bude její život docela v koncích.
Nadam se, jer ako se ne vrati u brigadu plesaèica, život joj je potpuno završen.
Poté co jste její tělo rozdrtil na hnojivo, koncem týdne bude její DNA rozprášena na každé kukuřičné pole v Kansasu.
Nakon stapanja njenog tela sa dubrivom, do kraja nedelje njena DNA ce biti rasuta po svakom kukuruznom polju u Kansas-u.
Musíš ji ukonejšit. Ujisti se, že bude její srdce zářit, než ho vyřízneš.
Постави замку и увери се да њено срце сјаји пре него ли га извадиш.
Brzy bude její moc vaše, můj pane.
Uskoro ce njena moc postati vasa.
Tady bude její léčka a čeká na rypouše, který se sem zatoulá z mělčin.
Ovde ona postavlja zamku, cekajuci foke da odlutaju iz plicaka.
To bude její chyba. Ne moje.
To æe biti njena greška, ne moja.
Najdeme za ní náhradu a do té doby bude její třídu učit pani Geraldine a já.
Naæi æemo zamijenu, a u meðuvremenu njeni æe razredi biti podijeljeni gospoðici Geraldine i meni.
Proroctví praví, že je Strážce odsouzen k neúspěchu dokud bude její čisté srdce bít.
Proroèanstvo kaže da je Èuvar osuðen na propast dokle god njeno èisto srce kuca.
Když rýmem hádka končit bude, její účinek nikdy nepozbude.
Ako uz argumente doðe rima, sve izreèeno bolje štima.
Obávám se, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Bojim se da æe ovo biti njezin posljednji vikend u Hamptonu.
Lydia mě požádala, abych oznámila, že toto bude její poslední víkend v Hamptons.
Lydia me zamolila da najavim kako æe ovo biti njen posljednji vikend u Hamptonu.
Kde bude její konec, toho dítěte, které je bez přátel?
Gde će završiti, ovo dete bez prijatelja?
Jestli se Milan s paní Bagchi setká, bude její život v ohrožení.
Ako se Milan sretne sa njom, onda je ona u opasnosti.
Pak bude její krev na tvých rukách.
Onda æe krv biti na tvojim rukama.
Ne dost na to, abych dokázal ochránit Cassie, pokud bude její Kruh zničen.
Ne dovoljno da bih zaštitio Kasi ako krug bude uništen.
Já vím, ale možná to bude jiné, víš, když tam bude její otec.
Rekoh ti da joj se ne sviða. -Možda bude drugaèije kad joj je tata tu.
Ale to spíš bude její volba, víte.
Ali to je možda više njen izbor.
Turingové muselo dojít, že zasáhneš, že se objevíš, když bude její život v nebezpečí.
Turingova je otkrila kako operirate da æete se pojaviti, ako joj je život u opasnosti.
Opustit tento dům, zatímco bude její matka cestovat po světě.
Da živi sama u ovoj kuæi dok njena majka napokon putuje po svetu.
Může ještě žít, pokud bude její rána ošetřena.
Može još uvek da preživi, ako se postaramo za njene rane.
Antidopingový svaz nesouhlasí, a pokud se Anna zdůvodu tohoto zákazu v pondělí závodů nezúčastní, tak bude její smlouva anulována.
AADL se ne slaže. Ako u ponedeljak ne bude trèala zbog ovoga, ugovor se poništava.
Jestli se její manžel neobjeví živý, bude její žal desetkrát horší.
Ako njen suprug ne bude živ, tuga æe joj biti samo gora.
Nebo bude její manžel mrtvý muž.
IPAK, NJEN MUŽ ÆE USKORO BITI MRTAV.
Pokud nedáš ten kýbl dolů, bude její mozek na celým tomhle zasraným okně.
Ako ne spustiš tu kantu... razneæu joj mozak po celom jebenom prozoru!
Víš, jaký bude její život bezomňa.
Znaš li kakav ce njezin život biti bez mene?
Zapomněla, že Marie Laveau byla, a vždy bude, její úhlavní nepřítel.
Ona je zaboravljeno da je Marie Laveau je i uvijek će biti njen zakleti neprijatelj.
Možná to bude její průlom v kariéře.
Možda æe to biti njen veliki proboj.
Paní Sibleyová by mě zbičovala, kdyby věděla, že jsem přišla, ale obávám se, že pan Hooke bude její zkázou.
Gða Sibli bi me kaznila da zna da sam došla kod vas, ali se plašim da æe je g. Huk uništiti.
Tvá matka věděla, že potřebuje někoho, kdo bude její dar rozvíjet, - ne o něm pochybovat.
Tvoja majka je shvatila da treba nekog tko æe podržati njezin dar, a ne sumnjati u njega.
Nikdy skutečně nezahyne, dokud bude její srdce bít.
Ona nikada neæe biti uništena dok god joj srce kuca!
Až bude její tělo k nepoznání, nařízneme jí vnitřní stranu stehna a odvedeme všechny tělní tekutiny.
Kada joj leš bude bio neprepoznatljiv, napraviæemo rez na unutrašnjoj strani butine i iscediti krv.
Ale předáme tisku to video, kde bude její obličej rozmazán.
Ali objaviæemo snimak medijima, samo sa zatamnjenim licem.
Narážíš-li na minulost, pochybuji, že bude její matka znovu riskovat nedorozumění.
Ako mislite na ono što je pre bilo, njena majka sigurno neæe opet rizikovati da je pogrešno shvate.
Přivítejte na pódiu hvězdu, pro niž to bude její první živé vystoupení.
Molim vas pozdravite na sceni, na svom prvom javnom nastupu.
Musím se jí zeptat předtím, než bude její paměť víc zastřená, než doteď.
Moram je ispitati prije nego joj se sjećanje zamagli više nego je.
0.37032103538513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?